Epistulae septem Rom.6.1
Οὐδέν μοι ὠφελήσει τὰ πέρατα τοῦ κόσμου οὐδὲ αἱ βασιλεῖαι τοῦ αἰῶνος τούτου. καλόν μοι ἀποθανεῖν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, ἢ βασιλεύειν τῶν περάτων τῆς γῆς. ἐκεῖνον ζητῶ, τὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἀποθανόντα: ἐκεῖνον θέλω, τὸν δἰ ἡμᾶς ἀναστάντα. ὁ δὲ τοκετός μοι ἐπίκειται.
世界の果てもこの時代の王国も、私に何の益もならない。地の果てを支配するよりも、キリスト・イエスへと死ぬことのほうが私にとって善い。私が求めるのは、我々のために死なれた方である。私が望むのは、我々のために甦られた方である。今、私に産みの苦しみが迫っている。
Epistulae septem Rom.6.2
σύγγνωτέ μοι, ἀδελφοί: μὴ ἐμποδίσητέ μοι ζῆσαι, μὴ θελήσητε με ἀποθανεῖν: τὸν τοῦ θεοῦ θέλοντα εἶναι κόσμῳ μὴ χαρίσησθε, μηδὲ ὕλῃ ἐξαπατήσητε: ἄφετέ με καθαρὸν φῶς λαβεῖν: ἐκεῖ παραγενόμενος ἄνθρωπος ἔσομαι.
許してほしい、兄弟たちよ。私が生きることを妨げないでほしい。私が死ぬことを望まないでほしい。神のものであろうと望む者を、世に譲り渡さないでほしい。物質によって欺かないでほしい。私が清い光を受け取ることを許してほしい。かしこに至った時、私は人間となるだろう。
Epistulae septem Rom.6.3
ἐπιτρέψατέ μοι μιμητὴν εἶναι τοῦ πάθους τοῦ θεοῦ μου. εἴ τις αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ ἔχει, νοησάτω ὃ θέλω, καὶ συμπαθείτω μοι εἰδὼς τὰ συνέχοντά με.
私が我が神の受難に倣う者となることを許してほしい。もし誰かがその方を自らのうちに持っているなら、私が何を望んでいるかを悟り、私を捕らえているものを知って、私とともに苦しんでほしい。