Liber de synodis seu de fide Orientalium 44.1
Dilatatio et contractio in Deum non cadunt. Nec Filius est divinae substantiae dilatatio. --Contrahi et dilatari, corporalis est passio: Deus autem, qui spiritus est, et spirat ubi vult, non se per demutationem substantiae aut dilatat, aut contrahit.
PL 10, 514C広がることと縮むことは、神には当てはまらない。子は神的実体の広がりでもない。――縮むことと広がることは、物体の受動である。しかし神は霊であり、望むところに息吹く。実体の変化によって、自らを広げも縮めもしない。
Liber de synodis seu de fide Orientalium 44.2
Extra corporalis enim naturae necessitatem liber manens, quod vult, et cum vult, et ubi vult, id praestat ex sese. Impium ergo est substantiae demutationem libertati tantae virtutis adscribere.
PL 10, 514C物体的本性の必然の外にとどまって自由であるから、望むことを、望むときに、望む場所で、自分からなす。したがって、実体の変化を、これほどの力の自由に帰するのは不敬虔である。
Liber de synodis seu de fide Orientalium 44.3
VII. « Si quis dilatatam substantiam Dei Filium dicat facere, aut latitudinem substantiae ejus Filium nominet: anathema sit. »
PL 10, 514C七、「もし誰かが、神の実体が広がって子を作ると言い、あるいは、その実体の広がりを子と呼ぶなら、その者はアナテマであれ。」