Tractatus (libri II) 2.75.1
1
De Daniele VII. Exsulta, Christiane, et Deum fortiter time, diaboli si vis incendia non timere. Ecce pueri sacramento muniti, tres numero, sed una virtute, anhelantibus flammis, camino rugiente non laeduntur.
PL 11, 526Aダニエルについて（7）。――喜び躍れ、キリスト教徒よ。そして神を強く畏れよ、悪魔の炎を恐れずにいたいのなら。見よ、秘義〔sacramentum は、三人で一つの力をもつ三位一体の秘義を言うと取った〕に守られた少年たちは、数は三人でも力は一つであり、喘ぐ炎のなかで、轟く炉にあっても、傷つけられない。
Tractatus (libri II) 2.75.2
2
Incensi hymnum canunt: barbarum regem fidei tenacitate confundunt. Vindicantur de incensoribus suis. Deum vident. Mors transit in vitam, metus in gloriam. Sic quis non optet ardere?
PL 11, 526A焼かれつつ彼らは讃歌を歌う。蛮族の王を、信仰の堅さで恥じ入らせる。自分たちを焼いた者たちに対して報復を遂げる。神を見る。死は命へ、恐れは栄光へと移る。このようであるなら、焼かれることを望まない者があろうか。