Tractatus (libri II) 2.53.1
De Pascha IX. Magnificus, fratres dilectissimi, saeculorum pater adest dies, omni genere fructuum fetibus pollens, divite sinu, momentis quibus velis, quatuor temporum munera expungens.
PL 11, 508B復活祭について（9）。――いとも愛する兄弟たちよ、世々の父なる壮麗な日が来ている。あらゆる種類の果実の実りに富み、豊かな懐をもち、汝の望むどの折にも、四つの季節の賜物を清算してくれる日である。
Tractatus (libri II) 2.53.2
Denique Competentibus nostris finitur hyems hodie peccatorum: oleo confecto laetabuntur. Hodie eos etiam ver arridens diversos in flores diverso charismate redditurum est, cum salubri unda perfusi, limpidae aestatis messe gaudentes, panem novum coeperint manducare: quos autumnale quoque non morabitur mustum, quo repleti inebriatique, feliciter Spiritus sancti calore fervebunt: qui ut numquam refrigescant, omnibus nobis praestabit Deus Pater omnipotens.
PL 11, 508Bついに、我々の洗礼志願者たちにとって、罪の冬は今日終わる。油が仕上がって、彼らは喜ぶであろう。今日、微笑む春もまた、彼らをさまざまな賜物によってさまざまな花へと変えるであろう。彼らが救いの水を注がれ、澄んだ夏の刈り入れを喜び、新しいパンを食べ始めるときである。秋の新酒もまた彼らを待たせはしないであろう。それに満たされて酔い、彼らは聖なる霊の熱で幸いに燃えるであろう。彼らが決して冷めることのないよう、全能の父なる神が我々すべてに計らうであろう。