Tractatus (libri II) 2.58.1
De Exodo V. Tempus non sinit imagini reddere veritatem. Verumtamen, Judaee, quid designatione tui criminis gratularis? In Aegypto servisti diu non necessitate, sed merito (Exod. cap. I) . Ereptus es inde (cap. XV) : non tua evasisti virtute.
PL 11, 513A出エジプト記について（5）。――時間は、像にその真理を返すことを許さない〔像の指す真理を解き明かす暇が無い、の意と取った〕。だが、ユダヤ人よ、汝の罪が示されたことを〔designatione tui criminis の取り方は定かでない。「罪が名指されたこと」と取った〕、なぜ喜ぶのか。汝はエジプトで長く奴隷だった。必要からではなく、報いとしてである（出エジプト記1章）。そこから救い出された（15章）。汝自身の力で逃れたのではない。
Tractatus (libri II) 2.58.2
Columna nubis te deduxit per diem, ut ostenderet caecum: ignis columna per noctem, ut significaret arsurum (cap. XIII) . Angelus tua castra praecedit: necubi crimen excuses.
PL 11, 513B雲の柱は昼、汝を導いた。汝が盲目であることを示すためである。火の柱は夜、汝が焼かれることを示すためである（13章）。天使が汝の陣営の先に立った。汝がどこかで罪の言い訳をしないためである。
Tractatus (libri II) 2.58.3
Per mare ambulas (cap. XIV) : veloces pedes tuos ad effundendum sanguinem dextra laevaque in se refugiens unda testatur (Psalm. XIII) . Denique eremo exciperis (Exod. cap. XVII) , quo te nunc pervenisse cognoscis.
PL 11, 513B汝は海の中を歩く（14章）。汝の足が血を流すのに速いことを、右と左で自らの上に引き返した波が証言する（詩篇13）。ついに汝は荒れ野に迎えられた（出エジプト記17章）。汝がいま行き着いたと知るその所に。
Tractatus (libri II) 2.58.4
Ubi sane ad hoc aquam de petra bibisti, manna de coelo gustasti (cap. XVI) , ut scires miser, quid fueras perditurus.
PL 11, 514Aそこで確かに、まさにこのために、汝は岩から出る水を飲み、天からのマナを味わった（16章）。惨めな者よ、自分が何を失おうとしていたかを知るためである。