Tractatus (libri II) 2.28.1
In Isaiam VII. Quantum sonus lectionis indicat, fratres, Judaicus quidem populus impietatis arguitur, sed Christianus, ne talis evadat, pariter commonetur (Is. cap. V) . Denique, ut iste plus timeat, ille terretur: ille vapulat, ut iste proficiat.
PL 11, 471Bイザヤについて（7）。――兄弟たちよ、朗読の響きが示すかぎり、ユダヤの民は不敬虔を責められているが、キリスト教徒も、同じようにならないようにと、等しく戒められている（イザヤ5章）。つまり、こちらがいっそう畏れるために、あちらが脅されているのであり、こちらが進歩するために、あちらが打たれているのである。
Tractatus (libri II) 2.28.2
Compendiosum felicitatis genus alterius periculo discere, quid debeas devitare. Unde, fratres, in tali re non loquela est exhibenda, sed cura, quam paucis accipite. Iram Dei generaliter comminantis qui vult effugere, debet illi inculpare servire.
PL 11, 471B避けるべきことを他者の危険から学ぶのは、幸いに至る近道の一種である。それゆえ兄弟たちよ、このような事柄では、弁舌ではなく心づかいが示されねばならない。その心づかいを、手短に聞け。神が万人に向けて怒りを突きつけているが、その怒りを逃れようとする者は、とがめるところなく神に仕えなければならない。
Tractatus (libri II) 2.28.3
Memoratae vineae disputatio, fratres, dilectissimi, longe lateque diffusos limites habet, quos peragrare competenti sermone urgentium sacramentorum non sinit pondus. Verumtamen, ne in toto solemnitas cesset, paucis ejus degustate sermonem.
PL 11, 472Aいとも愛する兄弟たちよ、先に触れた葡萄畑をめぐる論は、広く遠くにまで境界を広げており、それを適切な言葉で踏破することを、差し迫った秘跡の重みが許さない。それでも祝祭が全体にわたって欠けることのないよう、その話を少しだけ味わえ。
Tractatus (libri II) 2.28.4
Vinea Dei quidem prior synagoga fuit, silvosis errantium palmitum crinibus vilis; quae cum per voluptuosa ac profana loca lasciva passim se fronde diffundit, generavit pro fructibus spinas, pro uva labruscam.
PL 11, 472A神の葡萄畑は、まず会堂〔シナゴーグ〕であった。さまよう蔓の髪が森のように茂って、卑しいものであった。それは、快楽にふけり俗悪な場所のそこかしこで、奔放に葉を広げ、実の代わりに棘を、葡萄の代わりに野葡萄を生んだ。
Tractatus (libri II) 2.28.5
Cujus rei indignitate commotus Dominus, illa deserta, aliam sibi, id est Ecclesiam matrem, sua pro voluntate plantavit, quam sacerdotalibus officiis excolens, piaque potatione fecundans, felici ligno suspensam, uberrimam docuit adferre vindemiam.
PL 11, 472A主はこの事の不当さに心を動かされ、それを見捨て、自らの意志によって、別の葡萄畑、すなわち母なる教会を自分のために植えた。司教の務めによってこれを手入れし、敬虔な潤しによって実らせ、幸いな木に掛けて、きわめて豊かな収穫をもたらすように教えた。
Tractatus (libri II) 2.28.6
Inde est, quod hodie vestro de numero novellae vites ad jugum perductae, scaturientis musti dulci fluento ferventes, vinariam Dominicam cellam communi gaudio repleverunt.
PL 11, 472Aそこから、今日、諸君の仲間の中から、新しい蔓が軛〔葡萄の棚〕へと導かれ、湧き出る新酒の甘い流れに沸き立ちながら、主の酒蔵を、ともに分かつ喜びで満たしたのである。
Tractatus (libri II) 2.28.7
Quod ut vobis quoque fide vestra adolescente contingat, praestabit Deus Pater omnipotens per Dominum Jesum Christum, qui est benedictus cum Spiritu sancto in saecula saeculorum.
PL 11, 472B諸君の信仰が育ってゆくにつれ、諸君にもこのことが起こるよう、全能の父なる神が、主イエス・キリストを通して与えるであろう。この者は聖なる霊とともに、代々限りなくほめたたえられている。