Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.1
Deus tuorum militumSors et corona, praeminum:Laudes canentes martyrisAbsolve nexu criminis.
PL 17, 1219A汝の兵士たちの神よ、分け前であり冠である報いよ〔底本は praeminum。同じ頁の別稿（Ex Brev. Rom.）は Sors et corona: praemium と刷る。praemium と読む〕、殉教者への賛美を歌う我々を罪過の縛りから解け。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.2
[Hic testis ore protulitQuod cordis arca credidit,Christum sequendo repperitEffusione sanguinis.]
PL 17, 1219A［この証人は口で表した、心の櫃が信じたことを、キリストに従って見いだした、血を流すことによって。］
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.3
彼はまことに世の喜びと有害な誘惑をはかないものと正しく見なして天のものに至った。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.4
[Tempsit tyranni vincula,Diras catenas, verbera,Et voce clara nuntiatDeum creasse omnia.]
PL 17, 1219A［暴君の縄目を、恐ろしい鎖を、鞭を軽んじ、大きな声で告げる、神が万物を造ったと。］
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.5
Poenas cucurrit fortiterEt sustulit viriliter,Pro te effundens sanguinemAeterna dona possidet.
PL 17, 1219A刑罰を雄々しく走り抜け、男らしく耐え、汝のために血を流して永遠の賜物を所有する。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.6
[Ex hoc furor vesaniaeJussit perimi martyremJustumque terris obruiQuem regna coeli continent.]
PL 17, 1219A［ここから狂気の怒りが殉教者を殺すよう命じ、正しい者を地に埋めよと命じた、天の国々が抱いている者を。］
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.7
Ob hoc precatu suppliciTe poscimus piissime,In hoc triumpho martyrisDimitte noxam servulis.
PL 17, 1219Aこれゆえ、懇願の祈りをもっていとも慈しみ深い者よ、我々は汝に願う、殉教者のこの凱旋において小さな僕らに過ちを赦せ。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.8
[Ut partem hujus munerisHaereditemus congrui,Laetemur in perpetuumJuncti polorum atriis.]
PL 17, 1219A［この賜物の分け前をふさわしい者として我々が受け継ぎ、永遠に喜ぶように、天極の広間につらなる者として。］
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.9
同じ賛歌の別の読み（ローマ聖務日課書から）
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.10
Deus tuorum militumSors et corona: praemium,Laudes canentes martyrisAbsolve nexu criminis.
PL 17, 1219A汝の兵士たちの神よ、分け前であり冠、報いよ、殉教者への賛美を歌う我々を罪過の縛りから解け。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.11
Hic nempe mundi gaudiaEt blanda fraudum pabulaImbuta felle deputansPervenit ad coelestia.
PL 17, 1219A彼はまことに世の喜びと欺きの甘い食物を胆汁に浸されたものと見なして天のものに至った。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.12
Poenas cucurrit fortiterEt sustulit viriliterFundensque pro te sanguinemAeterna dona possidet.
PL 17, 1219A刑罰を雄々しく走り抜け、男らしく耐え、汝のために血を流して永遠の賜物を所有する。
Hymni S. Ambrosio attributi 78.0.13
Ob hoc precatu suppliciTe poscimus, piissime,In hoc triumpho martyrisDimitte noxam servulis.Laus et perennis gloria, etc.
PL 17, 1220Aこれゆえ、懇願の祈りをもっていとも慈しみ深い者よ、我々は汝に願う、殉教者のこの凱旋において小さな僕らに過ちを赦せ。賛美と永遠の栄光……