Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.1
Apostolorum supparemLaurentium archidiaconem,Pari corona martyrumRomana sacravit fides.
PL 17, 1216A使徒たちに並ぶ者、助祭長ラウレンティウスを、殉教者たちと等しい冠をもって、ローマの信仰は聖別した。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.2
Xystum sequens hic martyrem,Responsa vatis retulit:Moerere, fili, desine,Sequeris me post triduum.
PL 17, 1216A殉教者シクストゥスに従いつつ、この者は預言者〔vates。シクストゥスを言う〕の答えを受け取った。「嘆くのをやめよ、子よ、三日後に、あなたは私に従う」。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.3
Nec territus poenae metuHaeres futurus sanguinis,Spectavit obtutu pioQuod ipse mox persolveret.
PL 17, 1216A刑罰への恐れにおののくことなく、血の相続人となるはずの者は、敬虔なまなざしで見つめた、自らがやがて払うことになるものを。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.4
Jam tunc in illo martyreEgit triumphum martyris,Successor aequus syngraphamVocis tenens et sanguinis.
PL 17, 1217Aすでにそのとき、あの殉教者のうちで殉教者の凱旋を行った、等しい後継者として、声と血の証書を保ちつつ。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.5
Post triduum jussus tamenCensus sacratos prodere,Spondet pie nec abnuit,Addens dolum victoriae.
PL 17, 1217A三日ののち、それでも命じられて、聖別された財産を差し出すよう、彼は敬虔に約束し、拒まず、勝利に策略を加えた。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.6
Spectaculum pulcherrimum:Egena cogit agmina,Inopesque monstrat praedicans:Hi sunt opes Ecclesiae.
PL 17, 1217Aこのうえなく美しい光景。貧しい群れを集め、困窮する者たちを示して、こう宣べる。「これらが教会の富である」。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.7
Vere piorum perpetesInopes perfectae sunt opes,Avarus illusus dolet,Flammas et ultrices parat.
PL 17, 1217Aまことに、敬虔な者たちの、尽きることのない完全な富は、貧しい者たちである。欺かれた貪欲な者は嘆き、復讐の炎を用意する。
Hymni S. Ambrosio attributi 73.0.8
Fugit perustus carnifexSuisque cedit ignibus,Versate me, martyr vocat,Vorate, si coctum est, jubet.Gloria tibi, Domine,Gloria Unigenito, etc.
PL 17, 1217A焼かれた死刑執行人は逃げ、自らの火に屈する。「私をひっくり返せ」と殉教者は呼びかけ、「焼けたなら、食らえ」と命じる。主よ、汝に栄光あれ、独り子に栄光あれ、……