Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.1
Summae Deus clementiae,Mundique factor machinae,Unus potentialiterTrinusque personaliter.
PL 17, 1177A至高の寛容の神よ、世界の機構を造った者よ、力において一であり、ペルソナにおいて三なる者よ。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.2
Nostros pius cum canticisFletus benigne suscipe,Quo corde pluro sordibusTe perfruamur largius.
PL 17, 1177A慈しみ深い汝よ、我々の涙を歌とともに寛大に受け入れよ、汚れを離れた清い心〔底本は pluro。同じ頁の別稿（Ex Brev. Rom.）は Ut corde puro sordium と刷る。puro と読む〕で汝をいっそう豊かに味わうために。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.3
Lumbos jecurque morbidumAdure igne congruoAccincti ut sint perpetimLuxu remoto pessimo.
PL 17, 1177A腰と病む肝をふさわしい火で焼け、それらが常に帯を締めた者となるよう、最悪の放縦を除いて。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.4
Ut quique horas noctiumNunc concinendo rumpimus,Donis beatae patriaeDitemur omnes affatim.
PL 17, 1177A夜の時を、今、歌い交わして断ち切る我々の各々が、福なる故郷の賜物によってみな存分に富まされるように。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.5
同じ賛歌の別の読み（ローマ聖務日課書から）
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.6
Summae parens clementiae,Mundi regis qui machinam,Unius et substantiaeTrinusque personis Deus.
PL 17, 1177A至高の寛容の親よ、世界の機構を統べる者よ、一つの実体の、そしてペルソナにおいて三なる神よ。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.7
Nostros pius cum canticisFletus benigne suscipe,Ut corde puro sordiumTe perfruamur largius.
PL 17, 1177A慈しみ深い汝よ、我々の涙を歌とともに寛大に受け入れよ、清い心で、汚れを離れて汝をいっそう豊かに味わうために。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.8
Lumbos, jecurque morbidumFlammis adure congruis,Accincti ut artus excubentLuxu remoto pessimo.
PL 17, 1177A腰と病む肝をふさわしい炎で焼け、四肢が帯を締めて目覚めているように、最悪の放縦を除いて。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.9
Quicumque ut horas noctium,Nunc concinendo rumpimus,Ditemur omnes affatimDonis beatae patriae.
PL 17, 1177A我々のうち、夜の時を今、歌い交わして断ち切る者すべてが、存分に富まされるように、福なる故郷の賜物によって。
Hymni S. Ambrosio attributi 6.0.10
Da dextram surgentibus,Exsurgat ut mens sobria,Flagrans et in laudem DeiGrates rependat debitas.Praesta Pater piissime, etc.
PL 17, 1177A起き上がる者に右手を与えよ、精神が節度をもって立ち上がり、神への賛美に燃えて当然の感謝を返すように。いとも慈しみ深い父よ、かなえよ……