Hymni S. Ambrosio attributi 11.0.1
1
Deus qui certis legibusNoctem discernis ac diem,Ut fessa curis corporaSomnus relaxet otio.
PL 17, 1179A定まった法によって夜と昼を分かつ神よ、憂いに疲れた体を眠りが休息でゆるめるように。
Hymni S. Ambrosio attributi 11.0.2
2
Te noctis inter horridaeTempus precamur, ut, soporMentem dum fessam detinet,Fidei lux illuminet.
PL 17, 1179A恐ろしい夜の時のさなかに我々は汝に願う、眠りが疲れた精神を捕えている間、信仰の光が照らすように。
Hymni S. Ambrosio attributi 11.0.3
3
Hostis ne fallax incitetLascivis curis, gaudiis,Secreta noctis advocansBlandos in aestus corporis.
PL 17, 1179A偽りの敵がかき立てぬように、放縦な憂いや喜びによって、夜の秘めた時を呼び寄せつつ、体の甘い熱へと。
Hymni S. Ambrosio attributi 11.0.4
4
Subrepat nullus sensuiHorror timoris anxii,Illudat mentem nec vagamFallax imago visuum.
PL 17, 1179A不安な恐れの戦慄が感覚にしのび入ることなく、さまよう精神を幻の偽りの像が嘲ることもないように。
Hymni S. Ambrosio attributi 11.0.5
5
Sed cum profundus vinxeritSomnus curarum nescius,Fides nequaquam dormiat,Vigil te sensus somniet.
PL 17, 1179Aだが、深い眠りが憂いを知らぬまま我々を縛るときも、信仰は決して眠らず、目覚めた思いが汝を夢に見るように。