Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.1
永遠の光の神よ、言葉に尽くせぬ輝きよ、来たるべき日の裁き主よ、心の隠れたことを見る汝よ。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.2
Tu regnum coelorum tenes,Et totus in Verbo tu es,Per Filium cuncta regis,Sancto Spiritui fons es.
PL 17, 1195A汝は諸天の国を保ち、汝はことごとく言葉のうちにあり、子を通して万物を治め、聖なる霊にとって源である。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.3
Trinum nomen alta videsUnum per omnia potens,Mirumque per signum crucisTu rector immensae lucis.
PL 17, 1195A汝は高みにあって三つの名を見〔Trinum nomen alta vides の係りは定かでない。alta を「高みにあって」と取った〕、万物を通して一つに力あり、十字架の印によって驚くべく、測り知れない光の統べ手である。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.4
Tu mundi constitutor es.Tu in septimo throno sedes,Judex ex alto humilisVenisti pati pro nobis.
PL 17, 1195A汝は世界の設立者である。汝は第七の座に座し〔septimo throno の意味は定かでない。第七の天の座を言うか〕、高きから、へりくだった裁き主として我々のために苦しむために来た。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.5
Tu Sabaoth omnipotens,Osanna summi culminis,Tibi laus est mirabilis,Tu es prima anastasis.
PL 17, 1195A汝は万軍の〔Sabaoth〕全能の主、いと高い頂のホサナ〔Osanna〕、汝に驚くべき賛美がある、汝は最初の復活〔anastasis。ギリシア語〕である。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.6
Tu fidei adjutor esEt humiles tu respicis,Tibi alta sedes thronus,Tibi divinus est honor.
PL 17, 1195A汝は信仰の助け手であり、へりくだる者を汝は顧み、汝には高い座、玉座があり、汝には神にふさわしい栄誉がある。
Hymni S. Ambrosio attributi 42.0.7
Christo aeternoque DominoPatri cum sancto SpirituVitae solvamus muneraA saeculis in saecula.
PL 17, 1195Aキリストと、永遠の主なる父に、聖なる霊とともに生命の贈り物を我々は捧げよう、世々から世々に。