Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.1
Christe, rex coeli Domine,Mundi Salvator maxime,Qui nos hoc crucis munereMortis solvisti crimine,
PL 17, 1181Aキリストよ、天の王、主よ、世のいとも偉大な救い主よ、この十字架の賜物によって我々を死の罪過から解き放った汝よ、
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.2
Te nunc orantes poscimus:Tua conserves munera;Quae per legem catholicamCunctis donasti gentibus.
PL 17, 1181A汝に今、祈りつつ我々は願う、汝の賜物を守れ、公同の法によってすべての諸国民に汝が与えたそれを。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.3
汝は永遠の父の言葉、神の口から発せられ、神からの神として存立する、独り子なる子。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.4
世のすべての被造物は汝を主と告白する、父の命によって始められ、汝の力で完成されたものとして。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.5
Tibi omnes et angeliCoelestem praestant gloriam,Te chorus archangelorumDivinis laudant vocibus.
PL 17, 1182A汝に、すべての天使も天の栄光を献げ、大天使たちの合唱団も神的な声で汝を賛美する。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.6
Te seniorum multitudo,Bis duodenus numerus,Odoramentis plenas gestansSupplex adorat pateras.
PL 17, 1182A汝を長老たちの群れが、二たび十二の数が、香で満ちた鉢を掲げ、ひれ伏して礼拝する。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.7
Tibi Cherubim et SeraphimThroni paterni luminis,Senis alarum plausibus,Clamore jugi personant.
PL 17, 1182A汝に、ケルビムとセラフィム、父なる光の玉座たち〔Throni は天使の位階の「座天使」とも取れる〕が、六つの翼の羽ばたきとともに、絶えざる叫びを響かせる。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.8
Sanctus, Sanctus, Sanctus,Dominus Deus Sabaoth,Omne coelum atque terraTua sunt plena gloria.
PL 17, 1182A聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、主なる神、万軍の〔Sabaoth。ヘブライ語〕。全天と地は汝の栄光に満ちている。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.9
ホサナ〔Hosianna。ヘブライ語〕、ダビデの子よ、汝は父に祝福された者、神の名によって高みから来た汝、主よ。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.10
Tu agnus immaculatusEs datus terrae victimaQui sanctorum vestimentaTuo lavisti sangine.
PL 17, 1182A汝は汚れなき子羊、大地への犠牲として与えられた、聖なる者たちの衣を汝の血で洗った汝よ〔sangine は sanguine の綴りの崩れ〕。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.11
Te multitudo beatorumCoeli locata martyrum,Palmis insignis et coronis,Ducem sectantur gloriae.
PL 17, 1182A福なる者たちの群れ、天に据えられた殉教者たちが、ヤシと冠で際立ち、栄光の導き手なる汝に従う。
Hymni S. Ambrosio attributi 18.0.12
その者たちの数に我々を加えよと、主よ、汝に我々は願う。一つの声で汝を高らかに歌い、一つの歌で賛美する。