Instructiones adversus deos gentium 20.1
1
Titanas vobis Tutanos dicitis esse.Immites tacitos sub culmine vestro rogatis.Tot lares, aediculas, simulacra ficta Titano.Adoratis enim stulti malo leto defunctos;Non legem ipsorum legentes: non ipsi loquuntur.Et deos audetis aeramine dicere fusos.Solveritis eos magis in vascula vobis.
PL 5, 216A諸君はティタンたちをトゥタヌスと呼んでいる。諸君は屋根の下で、情け容赦なき、物言わぬ者たちに祈っている。かくも多くの家神（ラレス）、小祠、ティタンのために作られた偽りの像を。愚かにも諸君は、悪しき死を遂げた死者たちを崇拝している、彼らの掟を読みもせず――彼ら自身も語ることはない。そして諸君は、青銅で鋳造された者たちを神と呼ぶことをあえてする。むしろ諸君は、彼らを溶かして自分たちの器とすべきである。