Epistolae 9.2.1
Deinde post pauca ait: Vix credibile est, frater charissime, quantam in eo varietatem ac mutationem brevi temporis spatio factam conspexerimus.
PL 3, 761Aそれから少しあとで、彼はこう言う。最愛の兄弟よ、彼のうちにこれほど短い間にどれほど大きな変わりようと変化とが生じたのを我々が見たか、ほとんど信じがたいほどである。
Epistolae 9.2.2
Nam egregius ille, qui tremendis quibusdam sacramentis fidem fecerat, sese episcopatum nequaquam concupiscere, repente episcopus tamquam ex machina aliqua in medium projectus apparet.
PL 3, 761A実に、あの傑物は、恐るべきいくつかの誓約でもって、自分は司教職などいささかも欲してはいないと請け合っていたのに、突如、まるで何かの仕掛けから舞台の真ん中へ投げ出されたかのように、司教として姿を現すのである。
Epistolae 9.2.3
Nempe ille dogmatum conditor atque ecclesiasticae disciplinae propugnator, cum episcopatum sibi a Deo minime concessum praeter fas arrogare atque subripere conaretur, duos sibi socios deploratae salutis delegit, quos in exiguam atque vilissimam Italiae partem destinaret: ut inde accitos episcopos tres, homines plane rudes ac simplices, fraudulenta quadam molitione deciperet, affirmans atque constanter asseverans, ipsos quam primum Romam proficisci oportere, ut omnis undecumque orta discordia, ipsorum una cum aliis episcopis interventu sedaretur.
PL 3, 761Aいかにも、あの教義の創始者にして教会の規律の擁護者は、神からはいささかも許されていなかった司教職を、道に反して我がものとし奪い取ろうと試みつつ、救いの望みを絶たれた二人の仲間を選び、イタリアのごく狭く卑しい一地方へと差し向けた。それは、そこから呼び寄せた三人の司教——まったく素朴で単純な人々——を、ある欺瞞に満ちた企みによって欺き、方々から生じたあらゆる不和が彼らとほかの司教たちの仲裁によって鎮められるために、彼らはできるだけ早くローマへ赴かねばならないと、断言し執拗に言い張るためであった。
Epistolae 9.2.4
Qui cum advenissent, homines, ut jam diximus, simplicioris ingenii, nec in his perditorum artibus ac fallaciis satis triti, eos ille a quibusdam sui similibus, quos ad id comparaverat, inclusos, hora decima temulentos et crapula oppressos, imaginaria quadam et vana manuum impositione episcopatum sibi tradere per vim cogit: eumque, cum nullo sibi competat jure, per insidias atque fraudem vindicat.
PL 3, 761A彼らが到着すると、すでに述べたとおり単純な気質の人々であり、この破滅した者どもの手管と欺瞞にはさして通じていなかったので、彼は、そのために調達しておいた自分と似た者どもによって彼らを閉じ込め、第十時に酔わせ、深酒に打ち負かされたところを、ある見せかけだけの空しい按手によって、司教職を力ずくで自分に引き渡すよう強いた。そして、いかなる権利も自分にないにもかかわらず、謀略と欺瞞によってそれを我がものとした。
Epistolae 9.2.5
Nec multo post unus ex illis episcopis ad Ecclesiam rediit, cum lamentis et fletibus peccatum suum confitens. Quem nos, cum universus populus praesens deprecatus esset, ad communionem laicam suscepimus.
PL 3, 761Aそれからほどなく、あの司教たちのうち一人が教会へ立ち返り、嘆きと涙とともに自らの罪を告白した。居合わせたすべての民衆が執り成しを願い出たので、我々は彼を平信徒の交わりへと迎え入れた。
Epistolae 9.2.6
Reliquis etiam (duobus) episcopis successores ordinavimus, eosque in loca illorum misimus.
PL 3, 761A残る（二人の）司教についても後継者を叙任し、彼らをその地位へ遣わした。