Epistolae 7.4.1
Circa caeteros autem fratres elaboramus, quos ab eo circumventos dolemus, ut veteratoris perniciosum latus fugiant, ut lethales laqueos sollicitantis evadant, ut de qua ille pelli divinitus meruit, Ecclesiam repetant, quos quidem, Domino adjuvante, per ejus misericordiam regredi posse confidimus: neque enim potest perire, nisi quem constat esse periturum, cum Dominus in Evangelio suo dicat: Omnis plantatio, quam non plantavit Pater meus coelestis, eradicabitur (Matth., XV, 13) .
PL 3, 730Aしかし、他の兄弟たちについては、我々は力を尽くしている。彼らが彼によって欺かれたことを、我々は嘆いている。彼らがその老獪な者の危険な側から逃れ、誘い込む者の死をもたらす罠を免れ、彼が神の御心によって追われるに値したその教会へと立ち帰るように、我々は力を尽くしているのである。彼らについては、主の助けにより、その憐れみによって立ち帰ることができると我々は確信している。滅びるべきと定まっている者でなければ、滅びることはできないからである。主はその福音書の中でこう言っている、「わたしの天の父が植えなかったあらゆる草木は、根こそぎにされるであろう」(マタイ15:13)と。
Epistolae 7.4.2
Qui plantatus non est in praeceptis Dei patris et monitis, solus poterit de Ecclesia illa discedere, solus episcopis derelictis cum schismaticis et haereticis in furore remanere.
PL 3, 731A神である父の戒めと訓戒のうちに植えられなかった者、その者だけが、あの教会から離れることができるであろう。その者だけが、司教たちを見捨てて、分裂者たちや異端者たちとともに狂乱のうちにとどまることができるであろう。
Epistolae 7.4.3
Caeteros vero nobiscum adunabit Dei Patris misericordia, et Christi Domini nostri indulgentia, et nostra patientia. Opto te, frater charissime, semper bene valere.
PL 3, 731Aしかし、他の者たちについては、父である神の憐れみと、我々の主キリストの寛容と、我々の忍耐とが、我々と一つに結び合わせるであろう。最愛の兄弟よ、常に息災であることを願う。