Epistolae 10.30.1
1
Haec interim, frater charissime, pauca de multis quantum potui breviter decucurri, quibus et desiderio tuo satisfacerem, et te magis ac magis collegii et corporis nostri societati conjungerem.
PL 3, 794C最愛の兄弟よ、さしあたり、多くのことがらのうちのこれら僅かなことを、私はできる限り手短に述べてきた。それは、お前の望みに応えるとともに、お前を我々の同僚団と団体との交わりへと、いよいよ強く結びつけるためである。
Epistolae 10.30.2
2
Si autem tibi veniendi ad nos opportunitas et facultas fuerit, plura in commune conferre et uberius ac plenius quae in salutarem concordiam faciant tractare poterimus. Opto te, frater charissime, semper bene valere.
PL 3, 795Aしかし、もしお前に我々のもとへ来る機会と余裕とがあるならば、我々はより多くのことを共に語り合い、救いに資する一致へと向かうことがらを、より豊かに、より十分に論じ合うことができるであろう。最愛の兄弟よ、お前がつねに息災であるよう願う。