Epistolae 11.18.1
An ad hoc, frater charissime, deponenda est catholicae Ecclesiae dignitas, et plebis intus positae fidelis atque incorrupta majestas, et sacerdotalis quoque auctoritas ac potestas, ut judicare velle se dicant de Ecclesiae praeposito extra Ecclesiam constituti, de Christiano haeretici, de sano saucii, de integro vulnerati, de stante lapsi, de judice rei, de sacerdote sacrilegi?
PL 3, 826A最愛の兄弟よ、公同の教会の尊厳、そして内にある信徒の忠実にして汚されざる威厳、そして司教の権威と権力もまた、これほどのことのために捨て去られるべきなのか——教会の外に立つ者たちが教会の長について、異端者がキリスト教徒について、傷ついた者が健やかな者について、傷を負った者が無傷の者について、背教した者が立っている者について、被告が裁判官について、冒瀆者が司教について、裁こうと欲すると言い張るために。
Epistolae 11.18.2
Quid superest, quam ut Ecclesia Capitolio cedat et recedentibus sacerdotibus, ac Domini altare removentibus, in cleri nostri sacrum venerandumque consessum simulachra atque idola cum aris suis transeant, et Novatiano declamandi adversum nos atque increpandi largior et plenior materia praestetur; si ii qui sacrificaverunt, et Christum publice negaverunt, non tantum rogari, et sine acta poenitentia admitti, sed adhuc insuper coeperint terroris sui potestate dominari?
PL 3, 826Aもし犠牲を捧げ、公然とキリストを否んだ者たちが、ただ乞い求められて悔悛を果たさぬまま受け入れられるだけでなく、その上なお自分たちの恐怖の力によって支配し始めるとすれば、教会がカピトリウムに屈服し、司教たちが退いて主の祭壇を取り除き、我々の聖職者団の聖なる尊ぶべき会議のうちへ像や偶像がその祭壇とともに入り込み、ノウァティアヌスに我々を非難し咎め立てる、いっそう大きく豊かな材料が与えられること以外に、何が残っていようか。