Epigrammata 48.0.1
1
Pera, polenta, tribon, baculus, scyphus, arcta supellexIsta fuit Cynici: sed putat hanc nimiam.Namque cavis manibus cernens potare bubulcum,Cur, scyphe, te, dixit, gesto supervacuum?
PL 19, 831C頭陀袋、麦粥、粗末な外套、杖、杯、乏しい家財、これが犬儒派の者の全財産だった。だがその者はこれすら多すぎると思った。牛飼いが両手を窪めて水を飲むのを見て、「杯よ、なぜ余計なあなたを私は持ち歩くのか」と言った。