アウソニウスc. 310–395

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epigrammata

Epigramma XXIII 第XXIII篇

Ausonius · Epigrammata · PL 19, 828D · 1 sectio

Epigrammata 23.0.1

1

Mater Lacaena clypeo obarmans filium,Cum hoc, inquit, aut in hoc redi.

PL 19, 828D

ラコニアの母が、盾で息子を武装させながら、言った。「これを持って、さもなければこれに乗って帰れ」〔勝って盾を持ち帰るか、戦死して盾に乗せられて帰れ、の意〕。