Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.1
(Div. Inst. lib. I, c. 10.) De Aesculapio, Apolline, Marte, Castore et Polluce, atque de Mercurio et Baccho.
PL 6, 1024A（神学提要 第一巻第十章）アエスクラピウス、アポロ、マルス、カストルとポルックス、またメルクリウスとバックスについて。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.2
Aesculapium Tarquitius tradit ex incertis parentibus natum, et ob id expositum, atque a venatoribus collectum, caninis uberibus educatum, Chironi in disciplinam datum.
PL 6, 1024Aタルクィティウスは、アエスクラピウスは両親の知れぬ子として生まれ、それゆえ捨てられ、猟師たちに拾われ、犬の乳房で育てられ、ケイロンのもとに教育のために委ねられたと伝えている。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.3
Hic Epidauri moratus est, Cynosuris, ut Cicero ait, sepultus, cum esset ictu fulminis interemptus. Apollo autem pater ejus non dedignatus est alienum gregem pascere, ut acciperet uxorem; et dilectum puerum cum peremisset imprudens, gemitus suos inscripsit in flore.
PL 6, 1024Aこの者はエピダウロスに住み、キケロが言うところによれば、雷に打たれて死に、キュノスラの地に葬られた。ところが彼の父アポロは、妻を得るために他人の家畜の群れを飼うことをも厭わなかった。そして愛した少年を不注意にも死なせてしまったとき、その嘆きを花に刻みつけたのである。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.4
Marti, viro fortissimo, adulterii crimen non defuit; siquidem catenis cum adultera vinctus spectaculo fuit. Castor et Pollux alienas sponsas non impune rapuerunt, quos Homerus non poetica, sed simplici fide mortuos sepultosque testatur.
PL 6, 1024B最も勇猛な男マルスにも姦通の罪状は欠けていなかった。実際、彼は姦通の相手とともに鎖につながれ、見世物にされたのである。カストルとポルックスは、人の許嫁を奪ってただでは済まなかった。ホメロスは、詩的な虚構としてではなく、単純な事実として、二人が死んで葬られたと証言している。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.5
Mercurius, qui de stupro Veneris genuit Androgynum, deus esse meruit, quia lyram reperit et palaestram. Liber Pater, debellata India victor, cum Cretam forte venisset, Ariadnem conspexit in littore, quam Theseus et violaverat, et reliquerat.
PL 6, 1024Bメルクリウスは、ウェヌスとの密通からアンドロギュノスをもうけたが、竪琴と格闘技とを発見したがゆえに神とされるにふさわしいとされた。リベル・パテル（バックス）は、インドを征服して勝利者となり、たまたまクレタに来たとき、浜辺でアリアドネを見かけた。彼女はテセウスに凌辱されたあげく、見捨てられていたのである。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.6
Tum amore inflammatus, eam sibi in conjugium sociavit, et coronam ejus, ut poetae ferunt, inter astra signavit.
PL 6, 1024Bそのとき彼は恋の炎に燃え、彼女を自分の妻として迎え、詩人たちが伝えるところによれば、彼女の冠を星々の間に留めたのである。
Epitome Divinarum Institutionum ad Pentadium Fratrem 8.7
Mater ipsa post fugam et obitum viri cum in Phrygia moraretur, vidua et anus formosum adolescentem in deliciis habuit; et quia fidem non praestiterat, ademptis genitalibus, effoeminavit Ideo etiam nunc Gallis sacerdotibus gaudet.
PL 6, 1024C母神自身は、夫の逃亡と死ののちフリュギアにとどまっていたが、やもめとなり老いてなお、ある美しい若者を寵愛していた。そしてその若者が誠実を守らなかったので、その男根を奪い、女のごとき者に変えてしまった。それゆえ今もなお、彼女はガッリと呼ばれる祭司たちを喜ぶのである。