Apologia Prima pro Christianis 29.1
Καὶ πάλιν, μὴ τῶν ἐκτεθέντων τις μὴ ἀναληφθεὶς θανατωθῇ καὶ ὧμεν ἀνδροφόνοι· ἀλλ᾿ ἢ τὴν ἀρχὴν οὐκ ἐγαμοῦμεν εἰ μὴ ἐπὶ παίδων ἀνατροφῇ, ἢ παραιτούμενοι τὸ γήμασθαι τέλεον ἐνεγκρατευόμεθα.
また我々は、遺棄された子供のうちの誰かが、拾い上げられずに死に至り、我々が殺人者となることのないようにと気を配る。それゆえ我々は、そもそも子を育てるためでなければ結婚をしないか、あるいは結婚することを断念して、まったき禁欲を守るのである。
Apologia Prima pro Christianis 29.2
Καὶ ἤδη τις τῶν ἡμετέρων, ὑπὲρ τοῦ πεῖσαι ὑμᾶς ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν μυστήριον ἡ ἀνέδην μίξις, βιβλίδιον ἀνέδωκεν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ Φήλικι ἡγεμονεύοντι ἀξιῶν ἐπιτρέψαι ἰατρῷ τοὺς διδύμους αὐτοῦ ἀφελεῖν· ἄνευ γὰρ τῆς τοῦ ἡγεμόνος ἐπιτροπῆς τοῦτο πράττειν ἀπειρῆσθαι οἱ ἐκεῖ ἰατροὶ ἔλεγον.
そして既に、我々の仲間のある者は、無差別な交わりが我々にとって秘義ではないことを諸君に説得するために、アレクサンドリアにおいて、総督フェリクスに嘆願書を提出し、医師に自分の睾丸を切除することを許可するよう求めた。なぜなら、その地の医師たちは、総督の許可なしにこれを行うことは禁じられていると言っていたからである。
Apologia Prima pro Christianis 29.3
Καὶ μηδόλως βουληθέντος Φήλικος ὑπογράψαι, ἐφ᾿ ἑαυτοῦ μείνας ὁ νεανίσκος ἠρκέσθη τῇ ἑαυτοῦ καὶ τῶν ὁμογνωμόνων συνειδήσει.
フェリクスがまったく署名を承知しなかったので、その若者はそのままにとどまり、自分自身の良心と、同じ考えを持つ者たちの良心とで満足した。
Apologia Prima pro Christianis 29.4
Οὐκ ἄτοπον δὲ ἐπιμνησθῆναι ἐν τούτοις ἡγησάμεθα καὶ Ἀντινόου τοῦ νῦν γεγενημένου, ὃν καὶ πάντες ὡς θεὸν διὰ φόβον σέβειν ὥρμηντο, ἐπιστάμενοι τίς τε ἦν καὶ πόθεν ὑπῆρχεν.
そして我々は、これらのことのうちに、近ごろ現れたアンティノウスについても言及することは不適切ではないと考えた。彼が誰であり、どこから出た者であるかを知りながらも、すべての者が恐れのゆえに彼を神として崇めるようになったのである。