Consultationes Zacchaei christiani et Apollonii philosophi 1.9.1
なぜ神は朽ちる人を受け取ったか。
Consultationes Zacchaei christiani et Apollonii philosophi 1.9.2
APOLL.--Esto veniendi ad terras probabilis cum voluntate ratio videatur, quoniam pro hominis miseratione Deus venisse perhibetur: numquidnam ei impossibile fuit ex quacumque sublimiore materia incorruptibile corpus efficere, quo assumpto ita homini opem ferret, ne corruptibili homine gravaretur?
PL 20, 1078Aアポロニウス――よかろう。神が地に来ることには、意志に伴う納得しうる理由があるように見える。神は人への憐れみのために来たと言われるのだから。だが、より崇高な何らかの素材から朽ちない体を作り、それを受け取って人を助け、朽ちる人に煩わされぬようにすることは、神に不可能だったのか。
Consultationes Zacchaei christiani et Apollonii philosophi 1.9.3
ZACCH.--Omnia Deus ex voluntate sua faciens, nihil quod sibi grave sit velut coactus assumit; sed sicut falli non potest, ita ipse non fallit.
PL 20, 1078Aザカイオス――神はすべてを自らの意志によって行うのであり、自らに重いものを、強いられたかのように受け取ることはない。そうではなく、欺かれえないように、神自身も欺かない。
Consultationes Zacchaei christiani et Apollonii philosophi 1.9.4
Verum ergo ab eo fieri, non simulatum decebat, nec praestigiorum more phantasiam pro homine monstrari, sed ut hoc esset quod esse vellet videri.
PL 20, 1078Bそれゆえ、神によって為されることは真実であるべきで、見せかけではなかった。幻術師のやり方のように、人の代わりに幻影を示すのでもなく、見えようと望んだとおりのものが現にあるようにするべきであった。
Consultationes Zacchaei christiani et Apollonii philosophi 1.9.5
Itaque in homine vero pro omnium salute venturus, et nasci debuit, et per ordinem vitae aetatis incrementa suscipere, ut simul et ea doceret quae facere homo possit, nec fieri praeciperet quod non prius ipse per hominem assumptum fecisset.
PL 20, 1078Bこうして、すべての人の救いのために真の人として来るのだから、生まれ、生の秩序に従って年齢の成長を受けねばならなかった。人のなしうることを同時に教え、自ら受け取った人を通してまず自分が行ったことでないことは、行うよう命じないためである。