ローマのクレメンスc. 35–c. 99

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patres Graeci › Epistula I ad Corinthios

Praefatio 前書き

Clement of Rome · Epistula I ad Corinthios · 1 sectio

Epistula I ad Corinthios praef.1

1

Ἡ ἐκκλησία τοῦ θεοῦ ἡ παροικοῦσα Ῥώμην τῆ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ παροικούσῃ Κόρινθον, κλητοῖς ἡγιασμένοις ἐν θελήματι θεοῦ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ παντοκράτορος θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ πληθυνθείη.

ローマに寄留する神の教会より、コリントに寄留する神の教会へ、すなわち神の意志によって我々の主イエス・キリストを通して召され、聖なる者とされた者たちへ。全能者なる神からイエス・キリストを通して、恵みと平和が豊かにされるように。