Monumenta vetera ad Donatistarum historiam pertinentia 9.0.1
1
ACTA SANCTORUM SATURNINI, DATIVI ET ALIORUM PLURIMORUM MARTYRUM IN AFRICA. Ex codd. mss. et editis inter se collatis.
PL 8, 703Cアフリカにおける聖サトゥルニヌス、ダティウスおよびその他多数の殉教者たちの記録。写本と刊本とを校合したものによる。
Monumenta vetera ad Donatistarum historiam pertinentia 9.0.2
2
Incipiunt confessiones et actus martyrum Saturnini presbyteri, Felicis, Dativi, Ampelii, caeterorumque infra scriptorum, qui propter collectas et scripturas dominicas sub Anulino tunc proconsule Africae die pridie idus februarii Carthagine Dominum confessi diversis locis temporibusque discretis beatissimum sanguinem profuderunt.
PL 8, 704D司祭サトゥルニヌス、フェリクス、ダティウス、アンペリウス、および以下に記される他の者たちの、殉教者としての告白と行状がここに始まる。彼らは集会と主の聖書のゆえに、当時アフリカの総督であったアヌリヌスのもとで、二月のイドゥスの前日、カルタゴにて主を告白し、場所と時とをそれぞれ異にして、いとも祝福された血を流した。