Epistolae 32.1.1
Ego quidem divinam custodiens fidem, lucis veritatis particeps fio; et veritatis fidem praeviam sequens, ad divinae fidei notitiam pervenio.
PL 8, 551A私は、神的な信仰を守ることによって、真理の光にあずかる者となる。そして、道を先立つ真理への信仰に従うことによって、神的な信仰の知識へと至る。
Epistolae 32.1.2
Hac ratione sanctissimam, ut res ipsae confirmant, religionem agnosco; cujus cultum mihi magistrum esse profiteor ad sanctissimi Numinis notitiam hauriendam.
PL 8, 551Aこの道によって、事実そのものが確証するとおり、私はいと聖なる宗教を認めるのである。そしてその礼拝が、いと聖なる神威の知識を汲み取るための師であることを、私は公言する。
Epistolae 32.1.3
Hujus ergo Dei auxilio fultus, ab ultimis usque oceani progressus finibus, universum orbem terrarum ad firmam spem salutis erexi.
PL 8, 551Aそれゆえ、この神の助けに支えられ、私は大洋の果てから進み来て、全世界を確かな救いの希望へと立ち上がらせたのである。
Epistolae 32.1.4
Adeo ut provinciae omnes, quae tot tyrannorum dominatione oppressae, et continuis attritae calamitatibus propemodum defecerant, reipublicae vindicem tandem nactae, velut quibusdam medicinae fomentis restituae sint.
PL 8, 551Aかくして、多くの僭主たちの支配に押しつぶされ、絶え間ない災いに疲弊してほとんど滅びかけていたすべての属州は、ついに国家の擁護者を得て、いわば治療の湿布によるかのように回復されたのである。
Epistolae 32.1.5
Hunc ego Deum praedico: cujus vexillum Deo dicatus exercitus meus, humeris gestat, et quo aequitatis ratio postulat fertur; et ob haec ipsa illico celeberrimas victorias refert pro mercede.
PL 8, 551A私はこの神を宣べ伝える。神に捧げられた我が軍勢は、この神の軍旗（ウェクシッルム）を肩に担い、公正の理が求めるところへと進む。そして、まさにこのことのゆえに、直ちにこの上なく輝かしい勝利を報酬として得るのである。
Epistolae 32.1.6
Hunc Deum sempiterna memoria coli a me profiteor: hunc in altissima sede positum pura et candida mente contemplor. I. Contra simulacra, et de glorificatione Dei. [0547]
PL 8, 551A私はこの神が、私によって永遠の記憶をもって礼拝されることを公言する。私は、この上なく高き座に置かれたこの方を、純粋で清らかな心をもって仰ぎ見るのである。一。像に対して、また神の賛美について。