Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.1
Quod si aliquis in illo movetur quod quidam de iis qui aegri baptizantur spiritibus adhuc immundis tentantur, sciat diaboli nequitiam pertinacem usque ad aquam salutarem valere, in Baptismo vero omne nequitiae suae virus amittere.
PL 3, 1150Bしかし、もし誰かが、病中に洗礼を受けた者たちのうち、ある者たちがなお汚れた霊どもに試みられているという点で心を動かされるならば、その者は、悪魔の頑迷な邪悪さは救いの水に至るまでは力を持つが、洗礼においてはその邪悪さの毒をことごとく失うのだ、と知るがよい。
Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.2
Quod exemplum cernimus in rege Pharaone qui, diu reluctatus et in sua perfidia demoratus tamdiu resistere potuit et praevalere donec ad aquam veniret: quo cum venisset, et victus est et extinctus.
PL 3, 1150Bこの実例を我々はファラオ王のうちに見る。彼は長く抗い、自らの不実にとどまって、水に至るまでは抵抗し、優勢を保つことができたが、水に至ったとき、打ち負かされ、滅ぼされたのである。
Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.3
Mare autem illud sacramentum Baptismi fuisse declarat beatus apostolus Paulus dicens: Nolo enim vos ignorare, fratres, quia patres nostri omnes sub nube fuerunt, et omnes per mare transierunt, et omnes in Moyse baptizati sunt in nube et in mari (I Cor. X, 1, 2, 6) .
PL 3, 1150Bそして、かの海こそ洗礼の秘跡であったことを、幸いなる使徒パウロは次のように述べて明らかにしている。『兄弟たちよ、私は汝らが知らずにいることを欲しない。我々の父祖たちは皆、雲の下にあり、皆、海を通り抜け、皆、モーセにあって雲の中、海の中で洗礼を受けたのである』（一コリント10:1,2,6）。
Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.4
Et addidit dicens: Haec autem omnia figurae nostrae fuerunt. Quod hodie etiam geritur, ut per exorcistas voce humana et potestate divina flagelletur et uratur et torqueatur diabolus, et cum exire se et homines Dei dimittere saepe dicat, in eo tamen quod dixerit fallat, et id quod per Pharaonem prius gestum est eodem mendacio obstinationis et fraudis exerceat.
PL 3, 1151Aそして彼はさらに、こう言い添えた。『しかし、これらのことは皆、我々にとっての予型であった』。このことは今日もなお行われている。すなわち、悪魔は祓魔師たちによって、人間の声と神の力とをもって鞭打たれ、焼かれ、責め苦を受け、自らが出て行き、神の人々を解き放つとしばしば言いながら、その言ったことにおいて欺き、かつてファラオを通して行われたのと同じ頑迷と欺瞞の偽りを働かせるのである。
Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.5
Cum tamen ad aquam salutarem atque ad Baptismi sanctificationem venitur, scrire debemus et fidere quia illic diabolus opprimitur, et homo Deo dicatus divina indulgentia liberatur.
PL 3, 1151Aしかし、救いの水に、そして洗礼の聖化に至るときには、我々はそこで悪魔が打ち倒され、神に献げられた人間が神の慈悲によって解き放たれるということを、知り、また信じなければならない。
Epistolae de baptismate haereticorum 5.15.6
Nam si sicut scorpii et serpentes, qui in sicco praevalent, in aquam praecipitati praevalere non possunt aut sua venena retinere, sic et spiritus nequam, cui scorpii et serpentes appellantur, et tamen per nos data a Domino potestate calcantur, permanere ultra non possunt in hominis corpore, in quo baptizato in sanctificato incipit Spiritus sanctus habitare.
PL 3, 1151Aすなわち、乾いた地では勝る蠍や蛇が、水に投げ込まれれば、もはや勝ることも、自らの毒を保つこともできないのと同様に、悪しき霊ども――蠍や蛇と呼ばれ、しかも主から我々に与えられた権能によって我々を通して踏みにじられる者たち――もまた、洗礼を受け、聖なるものとされた人間の肉体のうちに、もはやとどまり続けることはできない。その肉体には聖なる霊が宿り始めるのである。