Appendix: scripta Julio adscripta 24.9.1
1
Pari tenore decernimus, non credi accusatori (Anianus in const. IX, et XIII, tit. 39, lib. XI, cod. Theod.) , qui absente adversario causam suggerit ante utriusque partis discussionem. Nec accusatores vel testes suscipi, qui non sunt idonei.
PL 8, 986B同じ趣旨で我々は、相手方が不在のうちに、双方の審理に先立って訴訟を申し立てる告発者は、信用されてはならないと定める(Anianus in const. IX, et XIII, tit. 39, lib. XI, cod. Theod.)。また、適格でない告発者や証人が受け入れられてはならない。