Appendix: scripta Julio adscripta 24.31.1
Quapropter (30, qu. 5, Jud. opus: et in decret. Eleutherii) non tam temere (ut vos facitis) quispiam suam praesumat evomere iniquitatem, sed judicantem cuncta oportet rimari, et ordinem rerum plena inquisitione discutere, nec de illis, quae ei inconcessa sunt, ullo modo judicium praesumere interrogandi ac proponendi adjiciendique, patientia praebita ab eo, ut ibi actio partium limitata sit pleniter.
PL 8, 990Dそれゆえ（30, qu. 5, Jud. opus: et in decret. Eleutherii）、誰も、諸君がしているように軽率に、自らの不正を吐き出そうとしてはならない。むしろ裁く者は、すべてを調べ尽くし、事の順序を十分な審問によって吟味しなければならない。また、自らに許されていない事柄について裁きを下そうとすることは、決してあってはならない。問いただし、申し立て、付け加えるための忍耐をその者が与え〔judicium praesumere interrogandi ac proponendi adjiciendique 以下は構文が取りにくく、大意で訳した〕、当事者双方の訴えがそこで十分に画定されるようにすべきである。
Appendix: scripta Julio adscripta 24.31.2
Nec prius litigantibus (al. prius judex) sua velit sententia obviare, nisi quando illi, peractis omnibus, jam nihil amplius habuerint in quaestione quod proponant.
PL 8, 991Aまた、当事者たちがすべてを終え、争点についてもはや申し立てるべきことを何も持たなくなったときでなければ、先に当事者たちに（別本では、先に裁き手が）自らの判決で立ち向かおうとしてはならない。
Appendix: scripta Julio adscripta 24.31.3
Nec oportet quemquam judicari aut damnari, antequam suos accusatores praesentes habeat, locumque defendi accipiat spatiosum ad abluenda crimina (Hadr. XX) .
PL 8, 991A誰も、自らの告発者たちを目の前にするまでは、また罪状を洗い清めるために十分な弁明の場を与えられるまでは、裁かれたり断罪されたりするべきではない（Hadr. XX）。