作者不詳—

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 8 › Appendix: scripta Julio adscripta

Documentum XXIV, Caput VII 第XXIV項 第VII章

Anonymous · Appendix: scripta Julio adscripta · PL 8, 986A · 1 sectio

Appendix: scripta Julio adscripta 24.7.1

1

Si quis erga episcopum (2, qu. 7: Si quis erga, et in decret. Alex pap.) , vel actores ecclesiae, se proprium habere crediderit negotium, non prius adeat judices, quam ad eos recurrat charitatis studio (Hadr. II, ex c. 17 conc. V Aurel.) , ut familiari colloquio commoniti, ea sanare debeant quae in querimoniam deducuntur. Quod si aliter egerit, communione privetur.

PL 8, 986A

もし誰かが、司教または教会の管理人たちに対して、自らに固有の訴えがあると考えるなら(2, qu. 7: Si quis erga, et in decret. Alex pap.)、愛の熱意をもって彼らのもとにまず赴いてからでなければ、裁き手のもとへ行ってはならない(Hadr. II, ex c. 17 conc. V Aurel.)。それは、親しい語らいによって諭された彼らが、苦情の対象とされていることを正すべきだからである。そうしなければ、その者は交わりから除かれる。