Appendix: scripta Julio adscripta 24.15.1
1
Alienis erroribus (3, qu. 4: Alienis erroribus) sociatum, vel a sui propositi tramite recedentem, aut sacris canonibus inobedientem, suscipere non possumus, nec impetere recte credentes, vel sanctorum Patrum sanctionibus obtemperantes, permittimus.
PL 8, 987A他人の誤りに与している者、あるいは自らの決意の道から離れる者、あるいは聖なる規定に従わない者を、我々は受け入れることができない（3, qu. 4: Alienis erroribus）。また、正しく信じている者や、聖なる父たちの制定に従っている者を攻撃することも、我々は許さない。