Appendix: scripta Julio adscripta 24.25.1
1
Si quis super quibuslibet criminibus clericum pulsandum crediderit (3, qu. 6, Si quis cler.) , in provincia, in qua ille consistit (Hadr. 8) qui pulsatur, suas exerceat actiones. Nec aestimet eum accusator suus alibi, aut longius pertrahendum ad judicium. Illi vero qui pulsatus fuerit, si judices suspectos habuerit, liceat appellare.
PL 8, 988Cもし誰かが、いかなる罪状であれ、ある聖職者を告訴すべきだと考えるなら（3, qu. 6, Si quis cler.）、告訴される者のいる属州で（Hadr. 8）、自らの訴えを起こすべきである。告発者は、その者を他の場所や、より遠くの裁きへ引き出すべきだと考えてはならない。だが、告訴された者は、裁き手を疑わしいと見なすなら、上訴することが許される。