作者不詳—

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 8 › Appendix: scripta Julio adscripta

Documentum XXIV, Caput VI 第XXIV項 第VI章

Anonymous · Appendix: scripta Julio adscripta · PL 8, 985D · 2 sectiones

Appendix: scripta Julio adscripta 24.6.1

1

Nullus episcopus alterius parochianum praesumat retinere, aut ordinare absque ejus episcopi voluntate, vel judicare (Hadr. 16) , salva tamen in omnibus apostolica auctoritate: quia sicut irrita erit ejus ordinatio, ita et dijudicatio: quoniam censemus nullum (Annianus, in const. unicam tit. 16, lib. IV cod.

PL 8, 985D

いかなる司教も、他の司教の教区民を、その司教の意志なしに、引き留めたり、叙階したり、裁いたりしてはならない(Hadr. 16)。ただし、あらゆる点で使徒の権威は損なわれない。その者の叙階が無効であるのと同様に、その者の裁定もまた無効だからである。なぜなら、我々は、誰も(Annianus, in const. unicam tit. 16, lib. IV cod.

Appendix: scripta Julio adscripta 24.6.2

2

Theod.) alterius judicis nisi sui sententia teneri. Nam qui eum ordinare non potuit, nec judicare ullatenus poterit.

PL 8, 985D

Theod.)、自らの裁き手の判決以外の、他の裁き手の判決によっては拘束されないと定めるからである。実際、その者を叙階することができなかった者は、裁くこともまったくできないであろう。