Vita Sancti Ambrosii 28.1
In supradicta itaque civitate Florentinorum, cum in domo clarissimi quondam viri Decentis, et quod est amplius, christiani, maneret, filius ipsius, Pansophius nomine, admodum parvulus, cum spiritu immundo laboraret, frequenti oratione et impositione manus Sacerdotis ipsius est sanatus: sed post aliquantos dies subita infirmitate correptus infantulus exhalavit spiritum.
PL 14, 36Cさて、上述のフィレンツェの町で、故人となった貴顕の士デケンス――さらに言えば、キリスト教徒――の家に滞在していたとき、その息子でパンソピウスという名のごく幼い子が、汚れた霊に悩まされていたが、司教がしばしば祈り、手を置くことで癒された。だが数日後、この幼子は突然の病に襲われて息を引き取った。
Vita Sancti Ambrosii 28.2
Cujus mater valde religiosa, et plena fide ac timore Dei, ablato illo de superiore parte domus, ad inferiora descendit, ac in lecto Sacerdotis, ipso absente, composuit.
PL 14, 36Dその母は深く敬虔で、信仰と神への畏れに満ちていた。子を家の上階から運び下ろし、下の階にある司教の寝台に、本人が不在のうちに寝かせた。
Vita Sancti Ambrosii 28.3
Quem cum revertens Sacerdos in lectulo invenisset, erat enim illo in tempore extra domum positus, miseratus matrem et fidem ipsius contemplatus, Elisaeo similis supra corpus infantis se ipse composuit, atque orando meruit ut vivum redderet matri, quem mortuum invenerat: ad quem etiam infantulum libellum conscripsit, ut quod per aetatis infantiam scire non poterat, legendo cognosceret.
PL 14, 36D当時家の外にいた司教は、戻ってきて、その寝台に子がいるのを見つけた。母をあわれみ、その信仰に思いを寄せて、エリシャのように自ら幼子の体の上に身を重ね、祈ることによって、死んだ状態で見つけた子を、生きた者として母に返すことを得た。彼はこの幼子に宛てて小冊子も書き、幼いために当時は理解できなかったことを、読むことによって知るようにした。
Vita Sancti Ambrosii 28.4
Verumtamen factum scriptis suis non commemoravit: sed quo affectu declinaverit commemorare, non est nostrum judicare.
PL 14, 37Aそれでも、彼はこの出来事を自分の著作には記さなかった。どのような思いで記すのを避けたのかは、我々の判断すべきことではない。