ミラノのパウリヌスfl. c. 422

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 14 › Vita Sancti Ambrosii

Caput XVII 第XVII章

Paulinus of Milan · Vita Sancti Ambrosii · PL 14, 32D · 2 sectiones

Vita Sancti Ambrosii 17.1

1

Per idem tempus erat quidam vir de haeresi Arianorum, acerrimus nimium disputator, et durus atque inconvertibilis ad fidem catholicam.

PL 14, 32D

同じころ、アレイオス派の異端に属するある人がいた。きわめて鋭い論客で、頑なで、公同の信仰に回心することのない者であった。

Vita Sancti Ambrosii 17.2

2

Is constitutus in Ecclesia, tractante Episcopo, vidit (ut ipse postmodum loquebatur) Angelum ad aures Episcopi tractantis loquentem; ut verba angeli populo Episcopus renuntiare videretur. Quo viso conversus, fidem quam expugnabat, coepit ipse defendere.

PL 14, 33A

この者が教会に出席していたとき、司教が説教をしていると、彼は(のちに自分で語っていたとおり)一人の天使が、説教する司教の耳元で語りかけているのを見た。そのため、司教は天使の言葉を民に伝えているように見えた。これを見て回心した彼は、それまで攻撃していた信仰を、自ら擁護し始めた。