Periochae in Homeri Iliada et Odysseam Il22.0.1
恐怖に駆られた軍勢が、プリュギアの城壁のまわりを巡っていた。
Periochae in Homeri Iliada et Odysseam Il22.0.2
2
Hector singulari certamine cum Achille congreditur, Priamo, atque Hecuba, ne pugnaret, orantibus, Minerva econtrario specie Deiphobi, ut dimicet adhortante. Hector interfectus et religatus ad currum, ter circum moenia Trojana raptatur.
PL 19, 952Cヘクトルはアキレウスと一騎打ちで対峙する。プリアモスとヘカベは戦わぬよう乞うが、ミネルウァは逆に、デイポボスの姿で、戦うよう励ます。ヘクトルは殺され、戦車に縛りつけられて、トロイアの城壁のまわりを三度引きずり回される。
Periochae in Homeri Iliada et Odysseam Il22.0.3
3
Deinde lacerum corpus defertur ad naves ultioni Patrocli, et victoris iracundiae ad ulteriora supplicia reservandum.
PL 19, 952Cそれから、引き裂かれた遺体は船のもとへ運ばれ、パトロクロスの報復と、勝者の怒りのさらなる責め苦のために取っておかれる。