ガリアのキュプリアヌス5世紀初め

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Heptateuchos: Genesis (Liber in Genesim)

Caput XLIX 第XLIX章

Cyprianus Gallus · Heptateuchos: Genesis (Liber in Genesim) · PL 19, 380A · 1 sectio

Heptateuchos: Genesis (Liber in Genesim) 49.1

1

Inde vocat natos, et cunctis praemia dedit,Bis senasque tribus ipsorum ex nomine condit.Omnibus explicitis, oculo jam captus utroque,Pignoribus mansura diu, prolique natorumInconcessa prius, longoque adjudicat aevo.Decessit solo terrenis corpore vates.

PL 19, 380A

それから子らを呼び、皆に報いを与え、彼らの名に基づいて十二の部族を立てた。すべてを語り終えて、すでに両目の視力を失った彼は、子らには長く残るものを、子らの子にも、以前は許されていなかったものを、長い世にわたって割り当てる。預言者は世を去った——地に属するのは体だけである。