Epistolae et decreta 4.2.1
Frequentia igitur, ut scrinii nostri monimenta declarant, ad charitatem tuam ex ejus fonte scripta manarunt, quibus sollicitudinem ecclesiarum per Macedoniam et Achaiam sitarum Fraternitati tuae, quam scimus ecclesiasticam disciplinam canonum notione servare, certum est esse commissam.
PL 20, 760Bそれゆえ、我々の文書庫の記録が示すとおり、多くの書簡がその源からあなたの愛のもとへ流れ出た。それらによって、マケドニアとアカイアにある諸教会への配慮が、教会の規律を規定の知識にもとづいて守ると我々の知るあなたの兄弟愛に委ねられたことは確かである。
Epistolae et decreta 4.2.2
Nec immerito id ducimus factum. Hanc enim gratiam Dilectioni tuae apostolica sedes officio diligentis impertit.
PL 20, 760B我々は、これが故なくなされたのではないと考える。実に、使徒座は、この好意を、あなたの愛に、細やかな配慮の務めをもって与えるのである。
Epistolae et decreta 4.2.3
Unde fit, ut Sanctitatem tuam gnaram faciamus hujusce negotii, quod ex ea provincia auribus nostris ingeritur destinatum, cujus prudentiae tuae dudum cura mandata est.
PL 20, 760Cこのゆえに我々は、あなたの聖性に、この件を知らせる。この件はあの属州から我々の耳に差し向けられて届けられている。その属州の配慮は、あなたの賢慮にかなり前から委ねられている。