Epistolae et decreta 15.1.1
Manet beatum apostolum Petrum per sententiam dominicam universalis Ecclesiae ab hoc sollicitudo suscepta; quippe quam, Evangelio teste (Matth. XVI, 18) , in se noverit esse fundatam: nec umquam ejus honor vacuus potest esse curarum; cum certum sit summam rerum ex ejus deliberatione pendere.
PL 20, 779A主の宣告によって、福なる使徒ペトロには、彼が引き受けた全世界の教会への配慮が課されて残っている〔manet は人の対格を取って「…を待ち受ける、…に課されている」の意〕。実に彼は、福音が証しするように（マタイ16:18）、その教会が自分の上に築かれていることを知っていた。その栄誉が配慮から空であることはありえない。万事の要が彼の熟慮にかかっていることは確かだからである。
Epistolae et decreta 15.1.2
Quae res animum meum usque ad Orientis loca quae per ipsam sollicitudinem quodam modo videmus, extendunt.
PL 20, 779Bこの務めは、その配慮を通じて我々がある意味で見ている東方の諸地方にまで、私の心を広げる〔底本は複数形「extendunt」。「extendit」と読む〕。
Epistolae et decreta 15.1.3
Indesinenter enim ab unoquoque illinc veniente percontor de pace fratrum, id est, de quiete pontificum, quae solet, quoties diabolus huic invidet, alicujus praesumptione turbari.
PL 20, 779B実に私は、そこから来る者の一人ひとりに、兄弟たちの平和、すなわち司教〔pontifex〕たちの静けさについて絶えず尋ねている。それは、悪魔がこれに妬みを抱くたびに、誰かの僭越によって乱されるのが常だからである。
Epistolae et decreta 15.1.4
Cum igitur ad nos ordine suo cuncta servari fama nunc usque detulerit, vehementer mirati sumus ejus rei stupentes, ut poscebat ratio relatorum, quam in injuriam patrum intentio novella tentavit.
PL 20, 779Bそれゆえ、これまで風聞が、万事がそれぞれの秩序において守られていると我々に伝えていたのに、報告された事柄の道理が求めるとおり、我々は呆然とし、その事に激しく驚いた。新奇な意図が、教父たちへの侮辱として企てた事である。