Epistolae et decreta 15.5.1
Congregatur ergo, ut redeamus ad causam hujus injuriae, synodus cujus dilecto consultum semper superhabens concilii recognoscat arcanum: et fiet, quod quidem fieri per regulas omnino non poterit, fratris et coepiscopi nostri Perigenis honor dubius et incertus, quem in sede Ecclesiae supradictae nostra sententia collocavit.
PL 20, 781Cそれゆえ、この侮辱の件に戻るなら、選ばれた者について天の計らいによって決められたことを顧みず、その奥義を改めて審査しようとする教会会議が召集される〔cujus dilecto consultum semper superhabens concilii recognoscat arcanum の一節について、ミーニュの脚注（コスタン）は本文が誤っているとし、quae de electo consultum superni insuper habens consilii recognoscat arcanum と復元する。それに従って訳した〕。そして、規定によっては決して行われえないはずのことが行われ、我々の兄弟にして同僚の司教ペリゲネスの地位が、疑わしく不確かなものとされる。彼を、上に述べた教会の座に、我々の判断が据えたのである。
Epistolae et decreta 15.5.2
Quis ergo hunc rudis et peregre fortasse nunc demum rediens accusator incessit? Quis certe antistitum, ut fratrum conveniret turba, praecepit, lectis epistolis nostris?
PL 20, 782Aでは、世慣れず、おそらく異郷から今になってようやく戻ってきた、どんな訴える者が、この者を攻撃したのか。いったい監督者たちの誰が、我々の書簡を読んだうえで、兄弟たちの群れが集まるよう命じたのか。
Epistolae et decreta 15.5.3
Quoniam locus exigit, si placet recensere canonum sanctiones, reperietis quae sit post Ecclesiam Romanam secunda sedes, quaeve sit tertia.
PL 20, 782A場所が求めるので、もし望むなら、諸君が規定の定めを読み返すがよい。ローマの教会の次の第二の座がどれで、第三の座がどれであるか、諸君は見いだすであろう。
Epistolae et decreta 15.5.4
A quibus ideo ita rerum videtur ordo distinctus, ut se Ecclesiarum pontifices caeterarum, sub uno tamen eodemque sacerdotio, habere cognoscant quibus charitate servata propter ecclesiasticam disciplinam debeant esse subjecti.
PL 20, 782Aそれらの規定によって、事の秩序がこのように区分されたと見える。他の諸教会の司教〔pontifex〕たちが、同じ一つの司教職のもとにありながら、愛を保ちつつ教会の規律のゆえに従わねばならない者たちを、自分が持っていると知るためである。
Epistolae et decreta 15.5.5
Et quidem haec sententia canonum a vetustate duravit (Nicolaus I, epist. 8, Mich. imp.) , ut nunc usque, Christo nostro favente, perdurat.
PL 20, 782A実際この規定の定めは、昔から続いており（ニコラウス1世、書簡8、皇帝ミカエル宛）、今日まで、我々のキリストが好意を寄せるかぎり続いている。
Epistolae et decreta 15.5.6
Nemo umquam apostolico culmini, de cujus judicio non licet retractari, manus obvias audacter intulit: nemo in hoc rebellis exstitit, nisi qui de se voluit judicari.
PL 20, 782Aその裁きを取り消すことが許されない使徒の頂に、大胆に手を向けて逆らった者は、かつて誰もいない。この件で反逆した者は、自分自身について裁かれることを望んだ者のほかには、誰もいない。
Epistolae et decreta 15.5.7
Servant Ecclesiae magnae praedictae per canones dignitates, Alexandrina et Antiochena, habentes ecclesiastici juris notitiam.
PL 20, 782B前に述べた大いなる諸教会、アレクサンドリアの教会とアンティオキアの教会は、規定によって与えられた位を守っている。教会の法を知っているからである。
Epistolae et decreta 15.5.8
Servant, inquam, statuta majorum, in omnibus deferentes, et ejus vicissitudinem recipientes gratiae, quam se in Domino, qui pax nostra est, nobis debere cognoscunt.
PL 20, 782B守っているのだ、と私は言う。先人たちの規定を、あらゆる点で尊重し、主において——主は我々の平和である——自分たちが我々に負うと認める好意に対する、その返礼を受けて。