シュンポシウス4–5世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 7 › Aenigmata

Caput LXXXII 第LXXXII章

Symphosius · Aenigmata · PL 7, 295D · 1 sectio

Aenigmata 82.1

1

Malum.Nomen habens graecum, contentio magna dearum,Fraus juvenis pulchri, multarum cura sororum,Excidium Trojae, dum bella cruenta peregi.

PL 7, 295D

林檎。ギリシアの名を持ち、女神たちの大いなる争いのもととなり、麗しき若者の欺き、多くの姉妹たちの気遣うところとなり、トロイアの滅び、血なまぐさい戦を私が成し遂げる間に。