シュンポシウス4–5世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 7 › Aenigmata

Caput XLV 第XLV章

Symphosius · Aenigmata · PL 7, 293B · 1 sectio

Aenigmata 45.1

1

Rosa.Purpura sum terrae, pulchro perfusa colore,Septaque, ne violer, telis defendor acutis.O felix, longo si possem vivere fato!

PL 7, 293B

薔薇。私は大地の紫、美しい色に染まっている。囲まれ、犯されぬように、鋭い矢で守られている。ああ幸いなことよ、もし長い運命を生きられるならば。