Aenigmata 27.1
1
Cornix.Vivo novem vitas, si non me Graecia fallit;Atraque sum semper nullo compulsa dolore:Et non irascens ultro convicia dico.
PL 7, 292A鴉。私は九つの命を生きる、ギリシアが私を欺いていなければ。私は常に黒い、何の悲しみに駆られたのでもなく。怒ってもいないのに、自分から悪口を言う。
Cornix.Vivo novem vitas, si non me Graecia fallit;Atraque sum semper nullo compulsa dolore:Et non irascens ultro convicia dico.
PL 7, 292A鴉。私は九つの命を生きる、ギリシアが私を欺いていなければ。私は常に黒い、何の悲しみに駆られたのでもなく。怒ってもいないのに、自分から悪口を言う。