Aenigmata 3.1
1
Annullus cum gemma.Corporis extremi non magnum pondus adhaesi;Ingenitum dicas, ita pondere nemo gravatur:Una tamen facies, plures habitura figuras.
PL 7, 289D宝石つきの指輪。私は身体の端に、大きくない重みとしてくっついている。生まれつきのものと言うだろう、その重さに誰も苦しめられぬほどだから。しかし一つの顔でありながら、多くの姿を持つことになる。