シュンポシウス4–5世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 7 › Aenigmata

Caput XLVI 第XLVI章

Symphosius · Aenigmata · PL 7, 293B · 1 sectio

Aenigmata 46.1

1

Viola.Magna quidem non sum, sed inest mihi maxima virtus.Spiritus est magnus, quamvis in corpore parvo.Nec mihi germen habet noxam, nec culpa ruborem.

PL 7, 293B

菫。私は大きくはないが、私には最大の力が宿っている。小さな体の中にも、大きな息吹がある。私の芽に害は無く、咎が私を赤らめることも無い。