シュンポシウス4–5世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 7 › Aenigmata

Caput XLVIII 第XLVIII章

Symphosius · Aenigmata · PL 7, 293C · 1 sectio

Aenigmata 48.1

1

Myrrha.De lacrymis et pro lacrymis mea coepit origo.Ex oculis fluxi, sed nunc ex arbore nascor,Laetus honos frondi, tristis sed imago doloris.

PL 7, 293C

没薬。私の起こりは涙から、また涙のために始まった。目から流れ出たが、今は木から生まれる。葉にとっては喜ばしい誉れ、されど悲しみの姿。