ダマスス1世d. 384

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 13 › Carmina

Carmen XXXIV 第XXXIV篇

Pope Damasus I · Carmina · PL 13, 408A · 1 sectio

Carmina 34.0.1

1

Qui gradiens pelagi fluctus compressit amaros,Vivere qui praestet morientia semina terrae,Solvere qui potuit Lazaro sua vincula, mortisPost tenebras, fratrem post tertia lumina solisAd superos iterum Mariae donare sorori,Post cineres Damasum faciet quia surgere credo.

PL 13, 408A

歩みつつ海の苦い波を鎮めた者が、死にゆく地の種子を生かしめる者が、死の闇のあと、ラザロにその縛めを解くことができた者が、太陽の第三の光のあと、兄弟をふたたび上なる世界で姉妹マリアに返した者が、灰のあとにダマススをよみがえらせるであろうと、私は信じる。