Carmina 23.0.1
1
Marcelline tuos, pariter Petre, nosce triumphos.Percussor retulit Damaso mihi cum puer essem,Haec tibi carnificem rabidum mandata dedisse,Sentibus in mediis vestra ut tunc colla secaret,Nec tumulum vestrum quisquam cognoscere posset;Vos alacres vestris manibus mundasse sepulcra,
PL 13, 396Aマルケリヌスよ、汝の戦勝を知れ、ペトルスよ、汝もまた。私が少年であったとき、斬首役がダマススに、すなわち私に語った。猛り狂う処刑人が彼にこれらの命令を下していたと〔底本は tibi（汝に）。ミーニュの脚注は、文意から sibi（彼に）と読むべきだとする。これに従った〕、茨のただなかで、そのとき諸君の首を切り、諸君の墓をだれ一人知ることができないようにと。諸君が進んで、自らの手で墓を清めたと。
Carmina 23.0.2
2
Candidulo occulte postquam jacuistis in antro,Postea commonitam vestra pietate Lucillam,Hic placuisse magis sanctissima condere membra.
PL 13, 398A白く輝く洞窟に、ひそかに諸君が横たわったのち、のちに、諸君の敬虔によって促されたルキラは、ここにこそ、いと聖なる肢体を葬ることを良しとしたと。