Liber contra Constantium imperatorem 5.1
Constantii persecutio qualis. --At nunc pugnamus contra persecutorem fallentem, contra hostem blandientem, contra Constantium antichristum: qui non dorsa caedit, sed ventrem palpat; non proscribit ad vitam, sed ditat in mortem; non trudit carcere ad libertatem, sed intra palatium honorat ad servitutem; non latera vexat, sed cor occupat; non caput gladio desecat, sed animam auro occidit; non ignes publice minatur, sed gehennam privatim accendit.
PL 10, 581Bコンスタンティウスの迫害とはどのようなものか。――しかし今、我々が戦うのは、欺く迫害者、甘言を弄する敵、反キリストであるコンスタンティウスに対してである。彼は背を打たず、腹を撫でる。命へ向けて追放刑に処さず、死へ向けて富ませる。自由へ向けて牢に押し込めず、隷属へ向けて宮廷の中で栄誉を与える。脇腹を苦しめず、心を占領する。頭を剣で切り落とさず、魂を金で殺す。公然と火で脅さず、ひそかにゲヘナを燃え立たせる。
Liber contra Constantium imperatorem 5.2
Non contendit, ne vincatur; sed adulatur, ut dominetur. Christum confitetur, ut neget; unitatem procurat, ne pax sit; haereses comprimit, ne christiani sint; sacerdotes honorat, ne episcopi sint; ecclesiae tecta struit, ut fidem destruat.
PL 10, 582A彼は、敗れることのないよう争わず、支配するために阿諛する。否認するためにキリストを告白し、平和がないようにするために一体性を取り計らい、キリスト教徒がいなくなるようにするために異端を抑え、司教が司教でなくなるようにするために司教たちを敬い、信仰を壊すために教会の屋根を築く。
Liber contra Constantium imperatorem 5.3
Te in verbis, te in ore circumfert; et omnia omnino agit, ne tu Deus ita, ut pater, esse credaris.
PL 10, 582A彼は汝を言葉に、汝を口に担ぎ回りながら、汝が父と同じように神であると信じられないようにするため、ことごとくを行う。