作者不詳不詳

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 14 › Vita et institutum S. Ambrosii (ex graeco latine reddita)

Caput X 第X章

Anonymous · Vita et institutum S. Ambrosii (ex graeco latine reddita) · PL 14, 51B · 2 sectiones

Vita et institutum S. Ambrosii (ex graeco latine reddita) 10.1

1

Haec quidem Gratiano adhuc superstite agebantur. Postea vero cum ipse indolem suam in rebus bellicis jam ostenderet, ac civitates cum modestia atque justitia regeret, per insidias vita excessit, filios quidem qui regno succederent, nullos relinquens, fratrem vero admodum juvenem, et patri cognominem, successorem imperii faciens.

PL 14, 51B

これらのことは、グラティアヌスがなお生きているあいだに行われた。その後、彼は戦いの事柄ですでに自らの資質を示し、諸都市を節度と正義をもって治めていたが、謀りごとによって命を落とした。王位を継ぐ息子は一人も残さず、まだごく若い、父と同名の弟を帝国の後継者とした。

Vita et institutum S. Ambrosii (ex graeco latine reddita) 10.2

2

Tum vero quidam Maximus, spreta Valentiniani pueritia, Occidentalis imperii thronum usurpavit.

PL 14, 51B

そのとき、マクシムスという者が、ウァレンティニアヌスの若さを軽んじて、西方の帝国の座を奪い取った。