Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.1
Magnam tuam intelligentiam quis fascinavit, o generose Candide? De Deo dicere, supra hominem audacia est.
PL 8, 1019C高貴なるカンディドゥスよ、お前の大いなる知性を誰が惑わしたのか。神について語ることは、人間には過ぎた大胆さである。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.2
Sed quoniam inditus est animae nostrae νοῦς ἠθικὸς, et spiritus desuper missus ad figurationes intelligentiarum inscriptas ex aeterno in anima nostra: movet ineffabiles res ad investigabilia mysteria Dei voluntatum atque operationum, quasi mentis elatio animae nostrae.
PL 8, 1019Cしかし我々の魂には、ヌース・エーティコス（倫理的知性）が植え付けられており、また、永遠より我々の魂に刻まれた知解の諸形象へと向けて上から遣わされた霊があるがゆえに、この霊は、あたかも我々の魂における精神の高揚であるかのように〔movet の主語は定かでない。spiritus を主語とし、quasi mentis elatio をその同格と取った〕、言い表しえぬ事柄を、神の意志と働きの探り尽くしがたい奥義へと動かすのである。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.3
Vult enim videre, et etiam nunc in tali sita corpore, quod difficile est intelligere solum, edicere autem impossibile.
PL 8, 1019C魂は見ることを欲する、たとえ今このような肉体のうちに置かれていてもなお。それは知解することさえ難しく、語り述べることは不可能である。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.4
Dicit enim beatus Paulus: O altitudo divitiarum sapientiae et cognoscentiae Dei, quomodo ininvestigabilia sunt judicia Dei, et sine vestigiis ejus viae (Rom. XI, 33) ! Dicit etiam Esaias: Quis cognovit mentem Domini, aut quis fuit ejus consiliator (Isa. XL, 13) ?
PL 8, 1019C祝福されたパウロは言う、「ああ、神の知恵と知識との富の深さよ、その裁きはいかに極めがたく、その道はいかに辿りがたいことか」（ローマ11:33）。イザヤもまた言う、「誰が主の心を知ったか、誰がその助言者であったか」（イザヤ40:13）。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.5
Vides igitur quanti constat cognitio de Deo. Sed quoniam de divina generatione scribis tam audenter: et nos tibi primo quidem de scripturis ostendemus, filii Domini Jesu Christi generationem aeternam. An scripturas quas legimus, vanas opinaris?
PL 8, 1019Cされば、神についての知識がいかに高くつくものであるか、お前にも分かるであろう。しかしお前は神の生まれについてこれほど大胆に書き記すのであるから、我々はまず聖典によって、主イエス・キリストなる子の永遠の生まれをお前に示そう。それとも、我々が読む聖典を空しいものとお前は思っているのか。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.6
Si ut nomine, sic et re Christianus est quispiam; necesse habet venerari scripturas, inclamantes Dominum Jesum Christum.
PL 8, 1019Dもし名において然るごとく事実においてもキリスト教徒である者があるならば、主イエス・キリストを呼び求める聖典を崇敬せざるをえない。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.7
Si igitur necesse tibi est scripturas recipere; est et necessarium ea quae in ipsis de Christo dicuntur, sic quemadmodum dicuntur, accipias et credas.
PL 8, 1019Dしたがって、お前が聖典を受け入れざるをえないのであれば、その中でキリストについて語られていることを、語られているとおりに受け入れ、信じることもまた必要である。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.8
Dicunt autem Jesum Christum Filium Dei esse unigenitum, ut dicit David propheta: Filius meus es tu, ego hodie genui te (Psal. II, 7) . Et Paulus Apostolus: Quia ipse proprio suo filio non pepercit (Rom. VIII, 32) .
PL 8, 1019D聖典は、イエス・キリストが神の独り子であることを語っている。預言者ダビデが言うとおりである、「お前は私の子である、私は今日お前を生んだ」（詩篇2:7）。使徒パウロもまた、「神はご自分の子をも惜しまれなかった」（ローマ8:32）と言う。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.9
Et rursus: Benedictus Deus et pater Domini nostri Jesu Christi (Ephes. I, 3) . Deinde et ipse Jesus Christus frequenter dicit: Ego et pater unum sumus (Joan. X, 30) . Et: Qui videt me, videt et patrem meum (Joan. XIV, 9) .
PL 8, 1020Cさらにまた、「我々の主イエス・キリストの神にして父なる方は祝せられよ」（エフェソ1:3）。次に、イエス・キリスト自身もたびたび言う、「私と父とは一つである」（ヨハネ10:30）。また、「私を見る者は、私の父をも見る」（ヨハネ14:9）。
Ad Candidum Arianum de Generatione Divini Verbi 1.10
Et: Ego in patre, et pater in me est (Ibid. 10, 11) . Haec dicens Deus fuit, si mentitus non est: si autem mentitus est, non opus Dei omnimodis perfectum. Saepe et multi et millies dicunt ista: an tibi non apparet dici haec ita ubique?
PL 8, 1020Cまた、「私は父の内におり、父は私の内にいます」（同10、11節）。これを言うとき、もし偽っていなかったのであれば彼は神であった。もし偽っていたのであれば、神の業はあらゆる点で完全なものではないことになる。これらのことは、幾度も、多くの者によって、幾千度も言われている。これがいたるところでこのように言われているとは、お前には見えないのか。